日本人にとっては、ただでさえキリスト教になじみが少ないので
基本的なところからおさらいすると・・・
バッハの所属していた教会は「プロテスタント」に属し、
モーツァルトがミサ曲を書いた教会は「カトリック」です
この２つの違いについては色々なサイトで紹介されてますが
下記サイトを紹介したいと思います
　キリスト教Ｑ＆Ａ
　http://home.interlink.or.jp/~suno/yoshi/theollife/qanda01.htm

私もある程度の知識は持っていましたが
「十字架を見た時、キリストが磔にされているのがカトリック」
というのは存じ上げませんでした（＾＾；）

曲目紹介的には、
「ミサ曲」の場合、ラテン語で書かれているのとは対照的に
プロテスタントであるバッハの教会カンタータは
バッハの母国語であるドイツ語で書かれていて
後に英語などに訳詩されたものもあるようです。

 

８月５日の加東混声合唱団定期演奏会では、Ｊ．Ｓ．バッハの教会カンタータ「心と口と行いと生きざまもて」(BWV147)より第１曲と第６曲を加東フィルと合同演奏します。
教会カンタータ「心と口と行いと生きざまもて」(BWV147)・・・と言われてもあまり馴染みがありませんが、このカンタータ全１０曲中の第６番目の曲が表題の「主よ人の望みの喜びよ」としてよく知られているコラール（下記注）です。
参考サイトはこちら↓
　http://www.kantate.info/147.htm
「主よ人の望みの喜びよ」は色々な形態で演奏される機会は多いのですが、本来の教会カンタータの形式で聴くことは少ないと思います。
・・・残念ながら私の楽器（ホルン）は編成に含まれていないため、本番は客席で聴く事になります（＾＾；）

参考サイトの関連ページによりますと教会カンタータだけでも２００集以上もあり、専門の演奏団体もあります（近くでは神戸にもあります）

（注）
chorale【コラール】合唱, 合唱の。= choral(コーラル);《参》一般にはドイツ･プロテスタント教会の讃美歌。
・・・ ＷＥＢ版　ポケット音楽辞典 より

普段こういう話題は取り上げないのですが・・・
昨日は新・加東市の初代市長を決める選挙でして、
結果は旧滝野町長の山本氏の当選となりました。

＞加東市長選挙　　　確定　投票率 ６５.１０％
＞即日開票の結果、元滝野町長の山本廣一氏（６４）＝無所属新人＝が、元社町長の高橋修一氏（５７）＝同＝を大差で破り、初当選した。
（↑神戸新聞ＨＰより）

加東市民でない私（但し加東市内の事業所で働いています）にとっては加東フィルの活動に引き続きご理解・ご支援を戴けますことをただただ祈るばかりです。